All taxes concern the treasury function, especially when the tax payment is material and it will need to be funded by treasury. Additionally, treasury decisions such as how to fund operating companies will have tax consequences, for e.g. non-deductibility of interest.
More specifically, treasury transactions such as loans and deposits and foreign exchange transactions often have tax consequences. Treasury arrangements such as on behalf of may also have tax consequences in the form of VAT or sales tax processing.